创意学院 创意资讯 创意整合 创意中国 创意领袖 传媒合作  
热点新闻
·文化创意产业发展研究中心招聘通知
·北京市“十一五”时期文化创意产业发展规划
·新技术与文化创意产业发展论坛实录
·江苏文化产业发展新动向
·《瞭望》文章:文化产业制造大于内容
·迪斯尼的品牌之路
·丹增:文化力与文化生产力
·“创意中国·和谐世界”论坛即将召开
·创意产业价值链应以信息化为纽带
·《文化创意产业参考》第10期即将出刊
推荐新闻
·突破瓶颈:中国文化阔步走出国
·“试客族”现身网络
·“园区新锐榜”评审专家名单发布
·喜讯:我中心获得北京市重点项目资助资金17
·合作·探索·发展
·聚集区:中国文化创意产业的焦点
·技术与艺术同奏 产业与文化合鸣
·报业迎来收费新模式?
·俞国定:创新成为期刊业的下一波挑战
·“园区新锐榜”第一批推荐名单发布
您的位置:首页 > 创意中国 > 创意讲堂 > 正文
突破瓶颈:中国文化阔步走出国
发布日期:2007-10-18 10:07:46  作者:  阅读次数:


  在内容上,作者每叙述一件中国大事,往往会与国外发生的同时期著名事件相比较,使国外阅读者直观上更容易理解;书中不再强调一些发生在中国的“第一”,而是说明这些事情对全人类的意义,使海外读者在文化和情感上更能接受。

  一支舞:《云南映象》震撼世界

  自从2003年破茧而出,从神秘、瑰丽的云南红土高原走出来的大型原生态民族歌舞《云南映象》的足迹已遍及全国29座城市,并成功走上美国、阿根廷、巴西和欧洲的舞台,迄今完成1400多场公演,海内外票房过亿元。

  《云南映象》凝聚着著名舞蹈家杨丽萍多年的心血,是她长期深入云南山村采风、甄选、排演的艺术结晶。它从一开始就有清晰定位:融合云南“最土”的原创乡土歌舞精髓和民族歌舞经典,全面展示云南神秘、浓郁的民族风情。

  为此,杨丽萍不惜完全弃用职业演员,自掏腰包将一群洗脚上田的云南少数民族歌舞高手直接请到舞台上。演出服装也都没有弄虚作假,全部来自少数民族乡村的日常装扮。另外,富有云南特色的真实面具、牛头、玛尼石、转经筒等道具的巧妙运用,在亦幻亦真的舞台灯光中构建了奇妙的表演生态。

  这种的原生态效果惊人:当身穿各自传统服饰的少数民族演员站在观众面前喊出尖利无比的音符,当他们天然去雕饰地大跳观众根本没见识过的“怪异”舞蹈,震撼感几乎渗入观众的每一个毛孔。

  在国内,《云南映象》首先立足昆明的驻场演出,其次是全国巡演。在国外,《云南映象》采取完全商业化的运作模式,通过演出经纪公司牵线搭桥,逐步建立起在美洲、欧洲和亚洲的营销网络。

  2005年11月,《云南映象》在辛辛那提连演16场,几乎轰动整个美国,在黄金新闻时段的受关注程度甚至高于美国总统布什。今年年底,美国PBS电视台将在全国推出《云南映象》8集系列节目,而日本一家电视台也在策划前期的宣传工作,以便为明年3月份的日本公演做准备。

  “现在,我们在国外的报价是3万美元一场。最多的时候我们一个星期演8场,演出费平均每周都在20万美元左右,这是其他中国舞台剧无法想象的。”《云南映象》总策划荆林自豪地说。

  成功启示录:越是民族的,越是世界的。《云南映象》带来的深度震撼,源于云南这片红土高原深厚的文化底蕴,它既是对云南民族民间文化的深情礼赞,也是对少数民族未来生存的深情展望———这正是《云南映象》震撼世界的根本。
一个节:中国文化节(年)传递华夏文明与友谊

  当16位身着中国少数民族服饰的少女快步登上舞台时,莫斯科大学新图书馆礼堂内顿时一片肃静,全场观众屏住呼吸,享受着由中国大学生献上的一场精彩视听盛宴。

本新闻共11页,当前在第02页  
01  02  03  04  05  06  07  08  09  10  
11  

 
来源:新华网-半月谈  责任编辑:翟丽凤  添加到收藏夹
相关信息
·“园区新锐榜”评审专家名单发布
·喜讯:我中心获得北京市重点项目资助资金1700万
·合作·探索·发展
·聚集区:中国文化创意产业的焦点
·技术与艺术同奏 产业与文化合鸣
评论

关于我们 | 战略联盟 | 管理团队 | 免责声明 | 读者投稿 | 会员注册 | 联系我们  |  English

中国传媒大学文化创意产业发展研究中心
R&D Center of Cultural&Creative Industry of Communication University of China
地址:北京市朝阳区定福庄东街1号 邮编:100024 邮箱:cci@cuc.edu.cn 在线咨询 京ICP备05004631号