编者按：中国文化创意产业的蓬勃发展，已然形成了一股巨大的创意经济浪潮。但正如上世纪八九十年代，世界创意经济的发展进入了技术创新与艺术创意的双重追求一样，中国的文化创意产业也正经历着技术与艺术博弈，产业和文化链接的发展阶段。创新，是前进的动力；创意，是发展的瓶颈。如何在创新与创意之间寻找到合意的契合点，已成为当下中国文化创意产业发展亟待解决的问题。为此，本刊主编范周于6月23日上午特地拜访了泰德时代集团的董事长陈平先生。二人在轻松平和的氛围中交换了彼此的意见，就如何发展这种以科学技术为支撑，以文化价值为灵魂，以现代传播手段为标志，以企业运作为核心的创意产业展开了深入的讨论。

创业：做技术领军，树行业标准

“现在我终于找到了这样一个机会，一个脱离赚钱意趣而真正称得上开创性事业的机会。在技术上，中国一直没能走到世界前面，我就要敢为天下先，做这个行业的世界第一。”

范周：在技术创新这个领域，中国并没有走在前面；而技术创新这个战场，也一直是兵家必争之地。我知道，自从您和SONY公司合作生产销售SONY牌3.5寸软磁盘开始，泰德就已经发展成了中国最大的光磁记录媒体产品的制造商、经销商，可以说这是您最引以为傲的一段历史。听说您最近在商议谈地买地的事情。这是不是您蓄势待发的第二次创业？

陈平：土地，是成也萧何败也萧何。它就像一只“鸡”，如果生蛋，可以实现资本的良性循环；如果不生蛋，则会消耗很多的有生力量。最近我开始买地、置业，那是因为，我的确终于开始了您所说的二次创业。但我自认为，这是真正的第一次创业。这一次，我选择的是技术，而且这一次我要做到行业第一，不仅是中国第一，还要做到世界第一。

范周：那您是怎么定位您之前的创业？叫“创业前”吗？

陈平：那时候我是在“赚钱”。现在我对创业的理解，不是赚多少钱，赢得多少利润。而是开创事业，创造一个产品、创造一项服务。现在我终于找到了这样一个机会，一个脱离赚钱意趣而真正称得上开创性事业的机会。在技术上，中国一直没能走到世界前面，我就要敢为天下先，做这个行业的世界第一。这才是我第一次真正意义上的创业。

范周：其实这是您创业道路上的一个过渡。之前您完成了原始的资本积累，也只有这样，才能有胆量和志气去做这个行业老大。没有之前的创业经历，您也不会对经济有这么深的理解，对未来的发展有这么清楚的发展规划。所以我才说，您要开始第二次创业。当然，这次跟以前有很大的不同。

标准：以图片之名，向世界进军

“我会建立一个在图片还原基点上的视像拍摄、编辑、显示、储存的一整套新标准，而且将是一个国际标准。在视频显示器上我们遵照世界标准，在图片显示器上，国际标准将由泰德来制定。”

范周：现在对视频显示标准的讨论的非常热烈。虽然我们国家计划在明年北京奥运会开始全面实现数字电视，但是一直到现在，包括北京在内的11个省市的地面数字电视采用的都是欧洲标准。可以说在技术这个领域，中国一直都没有建立自己的地位。您致力于做技术行业的世界第一，准备从哪个地方突破呢？

陈平：到现在为止，人们一直在电脑、电视的显示器上争论。但是，人们唯独漏掉了图片摄影，这个与电视相关的边角料生产领域。我就把人们遗失的视觉艺术捡了起来。电视源于电影，电影又源于照片摄影，图片是一切影像的基础，但是数码相机拍摄的照片，你能真正地看到吗？在电脑上看图片，一般电脑支持的分辨率是1024×768，最高的也只相当于200万解像度。现在的数码相机像素追求越来越高，但这不一定是好事。1000万像素相机拍摄的照片在200万解像度的电脑上显示，就丢掉了800万。人们一味地追求视频显示的高标准，图片的还原却成为被遗忘的角落，离“真实还原”还差距很远。

范周：看来您是另辟蹊径，避开了视频产业目前比较混乱的竞争；但也可以说，您是重返了视频产业的原点，抓住了图片这个影像的基础。数码相机的照片分辨率超越了一个又一个高度，但我们用来显示图片的显示器标准却远没能达到规格一致还原。您洞察到这个领域的空白，与其说是有先见之明，不如说是在向前走的时候及时地向后看，看到了视频对照片的悖离，看到了图片显示标准追上图片拍摄标准的必然趋势。

陈平：对，可以这么说。我就是抓住了这个利基市场，而且正是自己做的过程，成为一个建立标准的过程。现在推出的第一期产品我把它叫做“超清电子图片显示器”。它的物理解像度已经达到了880万像素，电路解像能力已经达到了6400万。

我能在图片上走通，也会在影视上走通。我会建立一个在图片还原基点上的视像拍摄、编辑、显示、储存的一整套新标准，而且将是一个国际标准。在视频显示器上我们遵照世界标准，在图片显示器上，国际标准将由泰德来制定。

[编者语：电话起初叫做说话的电报；汽车最初叫做无马牵引的马车；广播电台最初叫做无线电。电视源于电影，电影滥觞于动照，动照肇始于图片。所有的媒介都是在过去技术的基础上发展而来的。但是，即使一种媒介处于它发展的鼎盛时期，我们注意的，多半也是它的内容。至于它的技术特性、它的来龙去脉，往往被内容的光芒所掩盖。只有当新技术产生的新媒介诞生之后，我们才赫然发现，刚刚过去的，原来对我们的生活曾有过那么大的影响。“我们透过后视镜看现在，我们倒退走步入未来。”于是，后视镜把我们向前看的注意力倒过来，引向不远的过去。]

变革：技术携手艺术

“技术支撑下的视觉盛宴将给人们带来全新的认识，将会引起接受美学的革命和接受心理的变化。”

范周：看来您是把重心放在了技术研发上。而且这个技术还相当地领先。这次是真正地做到了世界第一。我相信，当您把这个技术标准推广到全世界的时候，会引起一阵轩然大波，沉默中暴发的力量会让整个世界感到震惊。那您现在这个产品有没有一个明晰的品牌？有坚实的技术后盾更要有一个响亮的商标。

陈平：我把它叫做“3T超清电子图片显示器”。一方面，把“泰德时代”这一企业名称和“技术”结合起来，“TIDETIME TECHNOLOGY”，意味着泰德在引领技术的发展；另一方面，所有事物，包括影像，都离不开三原色，而我做的就是三原色技术。我们可以简称为“3T超清”。

我们经常思考在书报杂志上中读到的东西，在广播中听到的东西，在电视上看见的东西，在互联网上浏览到的东西，却很少去思考，我们是在读报纸、在听广播、在看电视、在使用互联网。其实技术的使用本身所产生的冲击力，有时候会远远超过它们所传播的特定内容。在人们接触技术的瞬间，个人和社会就已经开始受到影响。人们常说“眼睛会说话”，但这是需要有物理基础的，也就是技术的支持。

范周：人们之所以对内容失去兴趣，跟传播技术有关，但跟内容的本身的内涵也有很大的关系。您的“3T技术”不仅会对图片乃至影像的显示质量有所影响，对内容呈现也会有一定的影响。您如何把先进的技术和艺术创作、文化产业结合起来呢，其实技术和艺术是两个共生共荣的亲兄弟。

陈平：下一步，我确实希望在这方面寻求一些突破。比如说在动画艺术中，我可以让整幅画动起来，也可以整体不动部分运动，运动又可以分为快速运动和慢速运动，图像运动和文字运动，这是可以实现的。这样就可以使人们被动接收的广告变成自愿接受的审美。

范周：这种技术支撑下的视觉盛宴将给人们带来全新的认识，将会引起接受美学的革命和接受心理的变化。所以这已经不是简单的艺术还原，“3T技术”引起的技术革新将会带来视觉的革命、传媒的变革,是一次巨大的裂变而不仅仅是改变。

[编者语： “媒介即讯息”，麦克卢汉用这句短短的警语告诉我们，新技术诞生之后，技术本身而不是它的内容，就会对人们产生很大的影响。所以，当人们还在执着于视频所谓标清与高清标准的论争时，陈平已经先行迈出了另一步，将图片的显示技术提高到了一个新的高度。广告，如果说现在正在逐渐被人们所遗弃，那么新一代的广告将以其美轮美奂的图像再一次抓住人们的注意力，被动甚至反感将让位于新一轮的视觉盛宴。这将是一场受众接受美学和接受心理的震荡，一场视觉享受取得胜利的时代变革。

视觉审美的未来令我们无限向往，不过技术盲从的隐性危险绝不能忽视。“机器把自然变成艺术品。”当我们凭着技术获得了为欣赏自然而欣赏自然的能力时，自然美之复杂和奥妙，艺术品之内涵和神韵，将再次成为人们的追求。没有技术支撑的艺术或许还不能成其为完美的艺术，但没有内容的技术也同样不可想象。技术理性引导我们在向完美的呈现与还原的道路上渐行渐远，但人对媒介改良与变革同样有着相应的控制能力。

在媒介演化的过程中，我们借助技术来拓展传播，使之超越耳闻目睹的生物极限；与之相应，我们同样会借助对美的渴求来审视技术，使之满足人们对原初自然与艺术的追求。那么，所谓人们会被漂亮精致图片所吸引的力量，如果没有内容的支柱，又会打多少折扣呢？]

人文关怀：产业弘扬文化

“我们在技术研发上强调一种‘物理解像上的人文关怀’，对人的面部、肌肤的处理与服饰、发饰的显示标准上做出一个明确的区分。”

陈平：目前产品市场销售非常顺畅，但主要是面对广告商，地铁、机场等终端的发布渠道。另一方面我正在布局研发基地，建立产业链。苏州建立了IC芯片研发基地，深圳建立的是工程实验中心生产基地，软硬结合之后成为产品，经过工业流程进行大规模生产。未来的市场理论上可以覆盖所有的视频，包括民用，包括电视。

范周：看来您新的战役已经打响了。我曾经说过2008年是文化创意产业资本介入形成产业链条的一年。看来您已经领先一步，率先进入到了研发、生产、销售的产业链建设过程。那么，对于在技术基础上发展文化创意产业，您有什么打算吗？

陈平：首先技术要尊重人们的视觉要求，这一点我们的“3T技术”已经做到了图片的真实还原，满足了人们欣赏自然美的需求；同时，还原要符合人们的接受阈限，试想在高清晰度显示下的自然，还是可以让人们赏心悦目的自然美吗？所以我们在技术研发上强调一种“物理解像上的人文关怀”，对人的面部、肌肤的处理与服饰、发饰的显示标准上做出一个明确的区分。

另外我一直在考虑如何把显示技术和终端结合，比如，把视频技术发展和阳光结合起来，一个是让电视发送成为一个多语言选择的系统，这样就可以实现全球覆盖。再一个是把直播和储存联系在一起，突破时间的限制、传输带宽的限制。在这个基础上，为阳光卫视的传播服务。

范周：我知道您有一个梦想：“让阳光卫视进入全球的主流媒体行业”，打造一个综合媒介帝国。现在有了尖端的技术力量，有了一个集研发、生产、拍摄、播出的庞大的产业链支持，接下来就应该在内容上下功夫了。如果说“内容为王”是时下电视乃至整个视频产业的座右铭，那么“内容为本”将是“3T技术”浪潮中坚不可摧的新航向。

品牌是文化产业的亮点，也是文化产业的归宿。要想赢得市场，参与国际国内激烈的竞争，必须有自己的品牌文化。这也应该是阳光卫视未来的发展道路。阳光现在定位于“人文历史”，但绝大多数节目都是从外国引进，自己制作的节目少之又少。我觉得以后阳光卫视应该从内容制作上有所突破。我们有这么丰富的历史、民族文化资本，技术也不比国外落后，而且我们还有一个别人没有的优势，就是民族心理的共通性。这样不仅关照了人们的民族情结，还可以弘扬我们的民族文化，提升人们的审美情趣，这才是一个大台应有的风范，也是应该担负的责任。

[笔者语：听觉震憾结束后，心灵拷问涟漪方起。上世纪中，麦克卢汉以其对技术引起变革的推崇被奉为电子时代的“先师圣人”；时隔数十年后，陈平以其犀利的视野，同样选择了技术做为其事业腾飞的跳板和基石。半个世纪的交相呼应，对技术同样的执著让技术和艺术共同演奏出动人的旋律。

20年前的《第三次浪潮》在打开国门之初给人们心灵造成的冲击，其影响至今仍然连绵不绝。我们现在正亲历着如托夫勒所言的第三次浪潮社会，信息时代的变化冲击而又剧烈。而今天，在信息爆炸的洪流中，中国，泰德，酝酿着一场信息交流方式的新变革。高超技术与美感内容结合，产业链条与人文内涵结合，将成为“3T技术”浪潮中一个鲜明的标志。

正是这暴风雨来临前最安静的时刻，积蓄着亟待释放的无限能量。在左右未来传媒乃至整个社会、整个世界的十字路口，我们顾盼观望。但前进的道路上，照明灯似乎已经点亮，航标若隐若现。

一个“人性化”媒介时代指日可待，一个标准、一个世界的“泰德式”村落行将建立，“地球村”的梦想离我们已为时不远。]