随着大量韩剧在电视台的播出，加上各种韩剧ＤＶＤ充斥音像商店，给人的感觉似乎是韩剧占据了当今引进剧的主流。据国家广电总局公布的近两年准许发行的引进剧目录中的数据来看，韩国和香港、台湾目前三分引进剧天下。在数量上韩剧并未成为绝对霸主，但由于韩剧收视效应强，其影响辐射已远远超出荧屏。韩剧之所以能取得引进剧“主流”的地位，既有韩剧本身的优势，又有中国电视剧和社会发展的影响。

      改革开放初期中国电视剧制作水平还很低，引进剧成为国人主要的精神消费，人们对一切新鲜的东西都着迷，形成一种短时期的“震惊性”消费。第一部引进剧《大西洋底来的人》男主角麦克·哈里斯的太阳镜风靡一时就很能说明问题。

      美国及拉美等西方电视剧在中国荧屏上停留的时间比较短，这20多年来占据引进剧主体的还是具有东方文化根基的亚洲国家和地区，如日本、香港、台湾和韩国。显然观众更喜欢看具有文化亲缘性的东西。特别是近年来，韩剧既切合了中国观众对同根文化的亲缘感，将中国传统文化中的道德价值观念很好地进行了表现，同时又与时俱进地展现出儒家文化与现代社会的和谐共存。传统和现代，怀旧与时尚在韩剧中浑然一体。这正好填补了中国观众的文化心理需求。

      随着韩剧在中国的成功，韩剧每集单价从最初的8000元—1.5万元，涨到现在热门剧集的７万—16万，一年连涨10倍，已经使国内许多电视台难以承受。另外，由于中国市场需求量大，引进的韩剧中免不了有鱼目混珠的情况，这也给观众带来了审美疲劳，近期韩剧收视率出现走低就是明证。